Es beginnt damit, dass man sich gegenseitig versteht: Mehr als 50 Sprachmittler in 20 verschiedenen Sprachen hat die Muslimische Hochschulgemeinde der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf (MHG) der Stadt angeboten. Die Flüchtlingsbeauftragte Miriam Koch ist beeindruckt.

„Das Engagement in Düsseldorf bei der Flüchtlingshilfe ist groß“, sagte Koch. Natürlich hat auch die hauptamtliche Institution für Flüchtlinge, die Diakonie, Übersetzer. Doch nun stehen mit einem Mal ungleich mehr Sprachkundige zur Verfügung. Arabisch, albanisch, serbisch – und weitere Sprachen sind nun ein Stick weit weniger eine Barriere. Ein Sprecher der muslimischen Hochschulgemeinde erklärte: „Die Hilfe für Flüchtlinge in Düsseldorf ist eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe.“
Wer Sprachmittler an Gesprächen mit Flüchtlingen beteiligen möchte, meldet sich bitte unter info@mhg-duesseldorf.de oder Ursula.Fruehmark@caritas-duesseldorf.de